Una red para la danza | Uma rede para a dança

[movimento]

versão em português mais abaixo

Queremos celebrar contigo el lanzamiento de movimiento.org, red social para la danza y cultura contemporánea, resultado de una larga y estrecha colaboración entre La Red Sudamericana de Danza y la revista digital en lengua portuguesa idanca.net.

Por fin, tras tres meses de pruebas y ajustes, estamos con el sitio listo, ya accesible desde su dominio movimiento.org y un equipo de profesionales preparado para dar vida a esta plataforma que, a pesar de no haber tenido divulgación, cuenta ya con más de 700 miembros. Para crecer juntos, ayuda a difundir la red, coloca links, invita a tus contactos, es muy fácil.

Usa la red para compartir todo lo que haces en danza, para conocer personas, debatir temas, alojar el blog de tu compañía, colectivo, festival, etc. El espacio es tuyo… Puedes publicar noticias, vídeos, fotos, divulgar eventos, participar de chats y discusiones. Puedes además participar de los grupos de trabajo de la Red Sudamericana de Danza (ver sección grupos) y enterarte de las actividades que la red e idanca.net realiza en la región; todas las facilidades de las redes más populares como facebook o myspace puestas al servicio de la danza y pensamiento sobre danza.

Esta plataforma está comenzando y, como todo lo que comienza, todavía necesita de ajustes. Envíanos tus sugerencias, comentanos lo que falta, lo que no está claro. Estamos desarrollando la opción de escoger idioma para que puedas tener acceso a la red en portugués o español; mientras tanto la red refleja lo que somos en la práctica: una red en portuñol y buena voluntad.

Movimiento.org es un espacio que abre oportunidades profesionales, facilita tus datos rellenando el formulario de inscripción y no olvides colocar tu nombre completo y foto.

Por último te aconsejamos que utilices firefox para optimizar el desempeño del sitio, puedes descargarlo gratuitamente aquí. En las próximas semanas vamos a publicar otros consejos sobre cómo aprovechar el sitio al máximo, no obstante sabemos que vas a ir descubriendo sus posibilidades poco a poco ya que funciona de manera muy intuitiva. Cualquier duda que tengas deja tu comentario arriba en este blog.

************************************************************************

Queremos celebrar com vocês o lançamento de movimiento.org, rede social para dança e cultura contemporânea, resultado de uma importante parceria entre a Red Sudamericana de Danza e a revista digital brasileira idanca.net.

Depois de três meses de testes e ajustes, estamos com o site pronto, já acessível no domínio movimiento.org, e com uma equipe de profissionais preparada para dar vida a esta plataforma que, antes mesmo da divulgação, já conta com mais de 700 membros. Vamos crescer juntos! Ajude a difundir a rede, coloque links, convide outros participantes, é muito fácil!

Use a rede para compartilhar tudo o que você faz em dança, para conhecer pessoas, debater temas, hospedar o blog da sua companhia, coletivo, festival etc. O espaço é seu. Você pode publicar notícias, vídeos, fotos, divulgar eventos, participar de chats e discussões. Pode também participar de grupos de trabalho da Red Sudamericana de Danza (na seção grupos) e se informar sobre as atividades que a Red e o idanca.net realizam; além de ter todas as facilidades das redes mais populares como facebook ou myspace a serviço da dança e do pensamento sobre dança.

Esta plataforma está começando e, como tudo que está no início, ainda necessita de ajustes. Envie-nos suas sugestões, comente o que você acha que está faltando, o que não está claro… Estamos desenvolvendo a opção de escolher idioma para que você possa ter acesso à rede em português ou espanhol; enquanto isso a rede reflete o que somos na prática: uma rede em portuñol e boa vontade.

Movimiento.org é um espaço para abrir oportunidades profissionais: preencha o formulário de inscrição com todos seus dados e não esqueça de colocar o nome completo e uma foto.

Por fim, aconselhamos que você utilize o firefox para otimizar o desempenho do site (pode baixá-lo gratuitamente aqui).

Nas próximas semanas, vamos publicar outros conselhos sobre como aproveitar o site ao máximo, apesar de sabermos que você vai descobrir suas possibilidades aos poucos já que ele é muito intuitivo. Para esclarecer qualquer dúvida, deixe seu comentario aqui no blog.

[Maria del Mar Castronuovo]

Hola me llamo Maria del Mar soy de Argentina,profesora de Danza, Teatro y Musica,hoy en dia fusiono las mismas y me intereso mucho por los movimientos culturales,sus necesidades,su información,diferencias ,semejanzas y sobretodas las cosas los distintos valores y relaciones con el retso del mundo...hace unos tres años que viajo por sudamerica ofreciendo seminarios e intercmbiando experiencias con familias y grupos de movimeinto artistico.Estoy cocinando un proyecto de investigacfión en culturas latinas y bueno la informacion e4s mucha como tambien mucha la gente que espera el intercambio.Este año pienso quedarme mitad del mismo en Brasilo por lo cual estoy averiguando donde en que espacios y quienes estan en el mismo baile que yo para acercarme ya sea ofreciendo seminarios ,festivales,comparttiendo clases o simplemente conversar y crecer.Muchas Gracias.