investigadora busca materiales para doctorado sobre literatura y danza

[daniella aguiar]

La investigadora Daniella Aguiar * está buscando artistas interesados en participar en su investigación doctoral sobre la relación entre la literatura y la danza, que se celebra en la Universidad Estatal de Rio de Janeiro (UERJ), Brasil. Su interés está dirigido tanto a las obras de la danza creadas 'desde', 'inspirado en', 'basado en' las obras, autores y / o procedimientos literarios, y tambié en otras formas de proponer la relación entre estos dos lenguajes.
Daniella dijo: "La investigación, en su principio, pretende hacer un mapa de los distintos tipos de relación entre la literatura y la danza, de forma preliminar, tratando de crear un archivo do que se ha hecho y sacar algunas similitudes y diferencias entre las produciónes artísticas. En la siguiente etapa de la investigación, algunos trabajos serán seleccionados (entre tres y cinco) para un estudio detallado de esta relación."

La contribución de los artistas será a través de entrevistas (a través de correos electrónicos y / o skype) y el envío de material sobre la obra (programas, prensa, registro audiovisual). Los interesados en participar en la investigación deben enviar un mail para [e-mail] antes del 15 de septiembre.

* Daniella Aguiar actua como investigadora, coreógrafa y profesora de danza. Tiene licenciatura en Danza y Movimiento por la Universidad Anhembi Morumbi (São Paulo), un curso de post-grado en "Estudios Contemporáneos en Danza" y también un master en Danza en la Universidade Federal da Bahia (UFBA). Artísticamente trabajó en Sao Paulo con Cia. Com-Um con Carmen Ligia Rizzo, em Salvador fue colaboradora del Grupo Dimenti. Actualmente es candidato al doctorado en Literatura Comparada en la Universidad do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) investigando la relación entre la literatura y la danza y trabaja artisticamente en colaboración con João Queiroz en varios proyectos que relacionam estos dos linguajes y recibió varios premios de la Funarte (Fundación Nacional de las Artes) y la FUNCEB (Fundación Cultural del Estado de Bahía).

http://www.gstatic.com/translate/buttons2.gif); background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; overflow-x: hidden; overflow-y: hidden; height: 13px; width: 13px; margin-right: 0.33em; cursor: pointer; visibility: visible; background-position: -108px 0px; background-repeat: no-repeat no-repeat; ">Sugira uma tradução melhor